That sounds similar to many areas I hunt. I have a pulsar trail 2 scope. 384 sensor and 3.5 base magnification, and a pulsar axion xq38 scanner with 3.5 base magnification.
In a wooded area with 200 yd max, you don't need 640 resolution. Better resolution is always nicer to look at, but you'd be pretty much just as effective with a 384 for coyotes at that range.
If you are hunting over bait, or down a logging road, or some place where you have limited shooting lanes, a scanner probably isn't necessary. If you are hunting wider areas, a scanner is a really nice thing to have. Scanners are also great for just viewing wildlife at night, even when not hunting--rats, deer, coyotes, beaver, bear, cats, owls, rabbits, etc.
I'd go with a 384 resolution scope with 3-4x base zoom. Less zoom if you are using your scope for scanning. Higher zoom if you are mostly just using the scope to take a shot.
If you want a scanner, Pulsar axion 2 XQ35 pro scanner is similar ( a little better I think) than what I have (currently $1500). I would like to upgrade to a 640 scanner for wider FOV, crisper picture, and better clarity at longer ranges, but the 384 that I have works just fine for 0-200 yds.
AGM adder 384 35mm or 50mm scope. Pulsar thermion 2 XQ 35 or 50mm scope. Iray 384 scopes.
When you are shopping, remember to pay attention to both the base zoom and sensor detail.
A 640 sensor with 1.5x base zoom, when zoomed in to 3.0x (doubled), the resolution is cut in half. So at 3.0x zoom it is effectively a 320 sensor (less than a 384). So at 3.0 zoom, a 384 sensor with 3.0 base zoom will give a better picture than a 640 sensor with 1.5x base zoom. (And a 384 device will be much cheaper than a 640 device) I recommend buying a device that has a base zoom that matches what you plan to use it at, that way you get the best picture for your money.